開発に欠かせない英語翻訳ツールの設定

PC壊れたときとかのためにメモ

chrome拡張

ImTranslatorはすごく便利

• ImTranslator: Google Translate - Chrome Web Store

便利なウェブサイト

以下の2つのサイトを良く使います。関数名やフィールド名を決めるときはcodic.jpのほうが使いやすい。

• Google 翻訳
• codic - デベロッパーのためのネーミング辞書

chromeのアドレスバーを細工する

chromeの設定から検索エンジンの管理へ進みます。

設定 > 検索 > 検索エンジンの管理

設定画面

設定画面に以下のように入力

ランチャーアプリに細工する

私は長らくlaunchyを愛用しているので今回はこちらに設定してみます。

launchyはWindows用ですがMacならAlfredを使えばいいようです。linuxは知らん

Launch オプション > プラグイン > ☑ Weby

以下を入力。

+-----------------+---------------------------------------------------------+
| Name            | URL                                                     |
+-----------------+---------------------------------------------------------+
| GoogleTranslate | http://translate.google.co.jp/?source=osdd#auto|auto|%1 |
| codic.jp        | http://codic.jp/search?q=%1                             |
+-----------------+---------------------------------------------------------+

Codicには公式プラグインがある

紹介しなかったけどCodicには公式でChrome拡張やFirefox用の検索プロバイダなどがありました。

• [プラグイン

  codic](http://codic.jp/plugins.html)

参考

• https://translate.google.co.jp/
• http://codic.jp/
• Alfredでcodicの検索をする - ton-tech-ton http://ton-up.net/technote/2014/01/04/alfred-codic-workflow/
• http://www.launchy.net/